Misteri Dalam Seni - ASEREJE Part 2
Toak Lovers dan juga penggemar setia Tuban Punya Toak...
Sekarang akan kita lanjutkan cerita yang lalu mengenai Lagu Asereje yang dinyanyikan oleh Las Ketchup yang katanya merupakan Lagu Setan...
Sampai mana ya, cerita kemarin? kalao gak salah sampai di "VOODOO (NYantetnya Pake Boneka BArbie.....HAhahahahaha). Rastafarian tuh juga merupakan kombinasi ras si Diego yaitu afro-gypsy rastafarian & rasta udah pasti tau kan identik dengan pemberontakan dan narkoba (bukan narkotik). Kalo RAGATANGA tuh gak...........................The Rogue". Sekarng kita lanjutkan cerita kita...
Kalo dari bait kedua, intinya Diego (Lucifer/Raja Iblis) dapat dateng dan pergi sesuka hati (Versi Tuban seperti Jalangkung) dan asal tau aja lucifer juga mempunyai kebaktian yang kehadiran si lucifer ini tidak diketahui datang maupun perginya gitu. (Makin mirip ma Jalngkung...Saudara kali?). Selanjutnya Diego disebut BRUJERIA, katanya sih gak ada artinya tapi kalo kita ketik brujeria.com akan masuk ke web yang gambarnya hiiiiiiii.......................sereemmmmm...(Ane buka pertama ada gambar kayak ada Pamflet gambar orang tua terus ada orang yang disiksa. dan ada pesan kalau webnya di perbaiki. tapi waktu ane cari di Mbah Google, gambarnya bener-bener sadis....takut ane...).
REFF
aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
majavi an de bugui an de buididipi,
aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
majavi an de bugui an de buididipi
majavi an de bugui an de buididipi,
aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
majavi an de bugui an de buididipi
Kalo dalam bahasa spanyol, tuh reff mah gak ada artinya (Kamus Spanyol Gak Lengkap) maksudnya gak ada artinya, tapi kalo dilagukan dengan ritme itu oleh orang spanyol akan menjadi“Jadilah sesat, Jehovah itu tidak ada… , (atau bisa berarti;
sesat bila mempercayai Jehova)
tinggalkan keberadaan/imanmu saat ini….
mereka akan datang kebawah,
dan mereka akan memandu kita “
sesat bila mempercayai Jehova)
tinggalkan keberadaan/imanmu saat ini….
mereka akan datang kebawah,
dan mereka akan memandu kita “
yang ini ane coba translate di Mbah Google
asereje ja tu je Jeberos karet seibiunouva, bugui majavi dari dari sebuah buididipi, asereje ja tu je Jeberos karet seibiunouva, bugui majavi dari dari sebuah buididipi
(RA MUDENG AKU...)
Manajer dari Institut Paranormal South Hampton (Kathrine Marshal) menjelaskan kalo dalam suku Assab (suku di bagian barat laut afrika) asereje ini mirip dengan dialek dalam upacara pemanggilan arwah orang yang mati karena kecelakaan(Di Tuban Kayak Pemanggilan Jalangkung). Dan juga irama upacara pemanggilan arwahnya itu mirip dengan lagu asereje dalam versi perkusi dan tambur.
Tapi disini ada bantahan dari Pihak Sony (labelnya si Las Ketchup) yang mengatakan bahwa lagu ini bercerita tentang Diego, seorang Rasta Afro Gipsi. (Sebuah gabungan yang aneh seorang negro yang rasta dan juga seorang gipsi). Dan Diego ini menyukai lagu tahun 79 yang berjudul Rapper Delight yang dibawakan oleh Sugar Hill Gang. Dalam reff lagu itu berlirik seperti ini;
I said a hip hop the hippie the hippie
to the hip hip hop, a you dont stop
the rock it to the bang bang boogie
say up jumped the boogie
to the rhythm of the boogie, the beat;
to the hip hip hop, a you dont stop
the rock it to the bang bang boogie
say up jumped the boogie
to the rhythm of the boogie, the beat;
Namun karena si Diego tidak bisa berbahasa Inggris, maka yang dinyanyikan menjadi seperti Ase re je dilidahnya itu. Demikian penjelasan pihak Sony dan manager Las Ketchup. (MAKLUM ILATE NDESO.......)
Sekarang tinggla tanggapan anda tentang lagu ini....apakah anda mempercayainya...Kalau aku netral, coz lagunya aenak buat Clubbing mA NGEFLLYYYYYY...............................
meskipun begitu, kita patut menghargai sebuah karya seni seseorang walaupun di dalamnya mengandung misteri...
Nantikan misteri-misteri lain di Tuban Punya Toak....
Bye..Bye... Toak Lovers....
